千代（65才）は，街中で，数人の非行グループに追われている少女，葉子（中2）に出会った。葉子は，千代とぶつかってそのまま逃げたものの，戻ってきて，千代を病院につれて行く。つっぱっているが，どこかにやさしさが残っている少女だった。千代が診察室から出てくると，葉子はもういない。風邪のように消えていった…